El hecho tuvo lugar en una estación de servicio de Colonia, donde un hombre ingresó y mediante amenazas exigió el dinero de la recaudación. Ante la negativa del empleado, el hombre optó por sustraer paquetes de cigarrillos, bebidas y otros artículos, para luego darse a la fuga.
Inmediatamente después del hecho, las autoridades policiales iniciaron una investigación, recopilando y analizando toda la información disponible. Gracias a este trabajo, se logró identificar y detener al presunto autor del ilícito.
El caso fue llevado ante la Justicia, donde se presentaron las pruebas recabadas por la policía. Tras el proceso judicial, M.N.O.B. de 30 años, fue condenado a cuatro años y seis meses de prisión efectiva, como autor penalmente responsable de un delito de hurto y dos delitos de rapiña en régimen de reiteración real entre sí.
